In breve
Se non sei musulmano e hai qualcosa negli Emirati, è il testamento a decidere chi lo riceve. Senza testamento decide la legge: metà al coniuge e metà ai figli, in parti uguali. Con 800 Business il testamento viene preparato, verificato da te e firmato con un notaio tramite i Tribunali di Dubai, di persona a Dubai oppure online in videochiamata, a un prezzo fisso con spese notarili e del tribunale incluse.
Cosa succede se muori senza testamento negli Emirati
Per i non musulmani l'eredità segue il Decreto-legge federale n. 41 del 2022 sullo stato civile delle persone. L'articolo 11 stabilisce la divisione quando non c'è testamento:
| La tua famiglia | Chi eredita senza testamento |
|---|---|
| Coniuge e figli | Metà al marito o alla moglie. L'altra metà divisa in parti uguali tra i figli, maschi e femmine allo stesso modo. |
| Nessun figlio | I genitori, in parti uguali. Se un genitore è morto, metà all'altro genitore e metà a fratelli e sorelle. |
| Nessun genitore | Fratelli e sorelle, in parti uguali. |
Questa divisione può non essere quella che vuoi. Magari la casa deve restare a tuo marito o tua moglie, o i figli sono ancora piccoli. La stessa legge dice che con il testamento puoi lasciare tutto ciò che hai negli Emirati a chi vuoi. Permette anche a un erede straniero di chiedere che si applichi un'altra legge, salvo che ci sia un testamento registrato che dica diversamente. Il testamento toglie ogni dubbio alla tua famiglia.
Per chi è questo servizio
- Non musulmani che vivono negli Emirati con l'Emirates ID.
- Non residenti con una casa, un conto o una società negli Emirati. Non serve l'Emirates ID: basta il passaporto.
- Coppie sposate che vogliono un unico testamento per entrambi, allo stesso prezzo.
- Genitori che vogliono indicare un tutore per i figli sotto i 18 anni.
I testamenti dei musulmani seguono regole diverse, quindi questo servizio a prezzo fisso è per i non musulmani. Se sei musulmano, prenota una chiamata gratuita e ti spieghiamo le opzioni.
Cosa può coprire il tuo testamento
I tuoi beni negli Emirati
- La casa in cui vivi o un immobile in affitto
- Conti correnti e risparmi
- Le quote della tua società negli Emirati, anche in Free Zone
- Auto e beni personali
Le persone che scegli tu
- I beneficiari, con la quota di ciascuno
- L'esecutore, la persona che esegue il testamento
- Un tutore per i figli sotto i 18 anni
Hai una società con noi? Le quote fanno parte della tua eredità. Con il testamento passano alla persona che scegli tu e l'attività può andare avanti.
Come funziona
- Scopri il prezzo fisso. Rispondi alle tre domande qui sopra. Il preventivo scritto ti arriva subito via email.
- Conferma e paga. Rispondi al preventivo o scrivici su WhatsApp. Ti mandiamo la fattura; paghi con carta o bonifico.
- Mandaci i documenti. Il breve elenco qui sotto, via email o WhatsApp. Controlliamo che sia tutto completo.
- Rivedi la bozza. Prepariamo il testamento secondo le tue istruzioni. Lo leggi e chiedi le modifiche che vuoi. Non si firma nulla finché non sei convinto.
- Firma con il notaio. Di persona a Dubai oppure online in videochiamata. Prenotiamo noi e ti accompagniamo.
- Ricevi il testamento notarile. Conservalo bene e di' all'esecutore dove si trova.
I documenti che servono
- Copia dell'Emirates ID, oppure del passaporto se non hai l'Emirates ID
- La tua religione (il servizio è per i non musulmani)
- Copia del passaporto dell'esecutore, la persona che eseguirà il testamento
- Copie dei passaporti di tutti i beneficiari, con la quota (%) di ciascuno
- Se hai figli sotto i 18 anni: il nome del tutore che scegli per loro
Tutto qui. Non serve un elenco di ogni bene con il suo valore: dicci cosa hai e a chi deve andare, e lo scriviamo noi nel modo giusto.
Firma di persona o online
Di persona a Dubai
- Firmi con il notaio a Dubai
- Prenotiamo l'appuntamento e ti diciamo dove e quando
- Ideale se vivi qui o sei in visita
Online in videochiamata
- Firmi con il notaio in videochiamata
- Da qualsiasi parte del mondo, anche dall'Italia
- Ideale se sei all'estero o hai poco tempo
Il prezzo dipende solo da questa scelta e dall'avere o no l'Emirates ID. Scopri il tuo prezzo.
Sei italiano? Il testamento qui e quello in Italia
Il testamento che prepariamo riguarda i tuoi beni negli Emirati: la casa a Dubai, il conto, le quote della tua società. Per i beni in Italia tieni il testamento italiano e chiedi a un notaio in Italia di verificare che i due testamenti non si contraddicano. Se ci dici che hai già un testamento in Italia, scriviamo quello emiratino in modo che conviva con il primo.
Ti stai trasferendo? Leggi anche la nostra guida per aprire una società a Dubai e quella sul certificato di residenza fiscale.
Perché fare testamento con 800 Business
- Un prezzo fisso. Spese del notaio e del tribunale incluse. Niente tariffe orarie, niente extra il giorno della firma.
- Facciamo tutto noi. Prepariamo, prenotiamo e ti guidiamo. Tu rispondi a poche domande, leggi la bozza e firmi.
- Un solo team per la tua vita negli Emirati. Molti clienti ci affidano già società, visti e contabilità. Il testamento si inserisce in tutto questo.
- Un team multilingue su WhatsApp, dalla prima domanda al testamento firmato. Si parla italiano.
Fonti
Regole verificate il 5 novembre 2026.
- Decreto-legge federale n. 41 del 2022 sullo stato civile delle persone: articolo 1 (a chi si applica), articolo 11 (testamento ed eredità senza testamento), articolo 13 (registro dei testamenti)
- Portale del governo degli Emirati: stato civile per i non musulmani
Questa pagina spiega le regole in modo semplice. Non è una consulenza legale sul tuo caso: prenota una chiamata gratuita e lo guardiamo insieme.