Von der Schweiz nach Dubai auswandern: die Checkliste

800 Business · 15 November 2026 · 9 Min. Lesezeit

Stand 12. November 2026

Kurz gesagt

Wer aus der Schweiz nach Dubai auswandert, meldet sich bei der Gemeinde ab, zahlt die Steuern bis zum Tag des Wegzugs und ist danach in der Schweiz nur noch beschränkt steuerpflichtig. Die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) erheben keine Einkommenssteuer für Privatpersonen.

Vier Entscheidungen treffen Sie vor dem Umzug: Pensionskasse, Säule 3a, freiwillige AHV und Krankenkasse. Zwischen der Schweiz und den VAE gibt es ein Doppelbesteuerungsabkommen, aber kein Sozialversicherungsabkommen.

Die Checkliste: Schweiz verlassen

# Was Wo Wann
1 Abmeldung (Sie ziehen für mehr als 3 Monate weg und geben die Wohnung auf) Einwohnerkontrolle Ihrer Gemeinde vor dem Wegzug; Sie erhalten die Abmeldebestätigung
2 Anmeldung bei der Schweizer Vertretung (Schweizer Bürger) zuständige Schweizer Vertretung in den VAE, auch online innerhalb von 90 Tagen
3 Steuern bis zum Wegzug kantonales Steueramt im Jahr des Wegzugs
4 Pensionskasse: Barauszahlung oder Freizügigkeitskonto Pensionskasse des letzten Arbeitgebers vor oder kurz nach dem Wegzug
5 Säule 3a: Bezug oder stehen lassen Ihre Bank oder 3a-Stiftung vor oder kurz nach dem Wegzug
6 Freiwillige AHV/IV, wenn Sie weiter einzahlen wollen Schweizer Vertretung für Ihren Wohnort innerhalb von 1 Jahr
7 Krankenkasse (KVG) endet mit dem Wegzug Ihre Krankenkasse; neue Versicherung in Dubai Lücke vermeiden: Dubai-Police zuerst
8 Führerausweis und Militär Strassenverkehrsamt; Kreiskommando Wegzug melden; Urlaub fürs Ausland 2 Monate vorher beantragen

Die Regeln zur Abmeldung unterscheiden sich leicht von Kanton zu Kanton. Fragen Sie früh bei Ihrer Einwohnerkontrolle nach, vor allem wenn Sie eine Wohnung in der Schweiz behalten.

Steuern beim Wegzug aus der Schweiz

Nach dem Wegzug sind Sie in der Schweiz nur noch beschränkt steuerpflichtig. Steuern in der Schweiz zahlen Sie dann vor allem noch auf Einkünfte aus Schweizer Quelle: Liegenschaften in der Schweiz und Leistungen aus Pensionskasse, Säule 3a oder Lebensversicherung. Diese werden an der Quelle besteuert (EDA, Auswandern).

Im Jahr des Wegzugs deklarieren Sie das Einkommen bis zum Wegzugsdatum. Fragen Sie Ihr kantonales Steueramt, welche Formulare es will und ob Sie eine Zustelladresse in der Schweiz angeben müssen. Im Tessin ist das zum Beispiel vorgeschrieben.

Eine allgemeine Wegzugssteuer für Privatpersonen nennen die offiziellen Seiten zum Auswandern nicht. Einzelne Schritte haben aber eigene Steuern: die Kapitalauszahlung der Pensionskasse (unten) und die Auflösung einer eigenen GmbH. Lassen Sie das von Ihrem Steuerberater prüfen.

Das Abkommen Schweiz–VAE

Das Doppelbesteuerungsabkommen wurde am 6. Oktober 2011 abgeschlossen und ist seit dem 21. Oktober 2012 in Kraft. Ein Änderungsprotokoll vom 5. November 2022 gilt seit dem 5. Mai 2025. Es bringt unter anderem eine Missbrauchsklausel. Die wichtigsten Punkte für Auswanderer:

Einkommen Wer darf besteuern (laut Abkommen)
Renten und Kapitalleistungen aus der Schweiz die Schweiz (Art. 18; laut Protokoll auch einmalige Kapitalzahlungen)
Dividenden einer Schweizer Gesellschaft die VAE; die Schweiz darf höchstens 15 % behalten (5 % bei Firmen mit mindestens 10 % Beteiligung)
Gewinn aus dem Verkauf von Aktien (ausser Immobiliengesellschaften) nur der Wohnsitzstaat
Liegenschaft in der Schweiz die Schweiz

Wichtig: Als in den VAE ansässig gilt laut Abkommen nur, wer dort wohnt und wesentlich anwesend ist (Art. 4). Wer nur eine Adresse in Dubai hat, aber in der Schweiz lebt, hat davon nichts.

Pensionskasse auszahlen lassen bei Auswanderung

Ja, das geht. Wer die Schweiz endgültig in einen Staat ausserhalb von EU und EFTA verlässt, kann die Barauszahlung der Austrittsleistung verlangen, auch den obligatorischen Teil. Die VAE sind ein solcher Staat. Das Gesuch richten Sie an die Pensionskasse des letzten Arbeitgebers (Merkblatt AHV/IV 10.03). Sind Sie verheiratet, braucht es die schriftliche Zustimmung Ihres Ehepartners.

Auszahlen oder auf ein Freizügigkeitskonto? Sie müssen das Geld nicht sofort beziehen. Statt der Barauszahlung können Sie die Austrittsleistung auf ein Freizügigkeitskonto oder eine Freizügigkeitspolice übertragen, auf höchstens zwei Freizügigkeitseinrichtungen (Art. 12 FZV, BSV). Weil die Quellensteuer vom Sitzkanton der Einrichtung abhängt (siehe unten), lohnt sich der Vergleich: Wo die Einrichtung ihren Sitz hat, ist für die Steuer bei der späteren Auszahlung wichtiger als Ihr letzter Wohnort. Ob und wann Sie beziehen, entscheiden Sie am besten vor dem Wegzug mit Ihrem Steuerberater.

Wer nichts unternimmt: Die Pensionskasse überweist das Geld spätestens 2 Jahre nach dem Austritt an die Auffangeinrichtung. Ihr Guthaben ist nicht verloren, aber Sie müssen es später suchen.

Steuern auf die Auszahlung. Die Kapitalleistung an Personen im Ausland wird mit der Quellensteuer belastet. Zuständig ist der Kanton, in dem die Vorsorgeeinrichtung ihren Sitz hat, nicht Ihr Wohnkanton (ESTV). Der Satz hängt vom Kanton und vom Betrag ab.

Eine Rückerstattung läuft über das Formular Q-IS mit Stempel der Steuerbehörde im neuen Wohnsitzstaat. Weil das Abkommen mit den VAE der Schweiz das Besteuerungsrecht auf Renten und Kapitalleistungen lässt (Art. 18 und Protokoll Ziffer 5), dürfte die Quellensteuer für Personen in den VAE in der Regel nicht zurückerstattet werden. Klären Sie Satz und Zeitpunkt der Auszahlung vor dem Wegzug mit Ihrem Steuerberater.

Säule 3a bei Auswanderung

Das Guthaben der Säule 3a können Sie vorzeitig beziehen, wenn Sie die Schweiz endgültig verlassen (BSV). Auch hier gilt die Quellensteuer, wenn Sie das Geld als Person im Ausland erhalten. Wie der Bezug genau abläuft, fragen Sie Ihre Bank oder 3a-Stiftung.

AHV: freiwillig weiterzahlen oder nicht

AHV auszahlen lassen bei Auswanderung? Für Schweizer und Bürger der EU/EFTA nein. Eine Rückvergütung der AHV-Beiträge gibt es nur für Angehörige von Staaten ohne Sozialversicherungsabkommen mit der Schweiz, nach mindestens einem vollen Beitragsjahr (Merkblatt 10.03). Ihre Beiträge bleiben auf Ihrem Konto und zählen für Ihre spätere Rente.

Freiwillige AHV/IV. Wer in einen Staat ausserhalb von EU/EFTA zieht, kann der freiwilligen Versicherung beitreten. Bedingung: Sie waren unmittelbar vorher mindestens 5 Jahre obligatorisch versichert. Die Anmeldung muss innerhalb eines Jahres bei der Schweizer Vertretung für Ihren Wohnort eingehen (EDA). Wer die Frist verpasst, hat Beitragslücken.

Die VAE stehen nicht auf der Liste der Staaten mit einem Sozialversicherungsabkommen (Merkblatt 10.03, Stand 1. Januar 2025). Beiträge in den VAE und in der Schweiz werden also nicht zusammengezählt.

Krankenkasse: was beim Wegzug passiert

Mit dem Wegzug fallen Sie aus der obligatorischen Grundversicherung (KVG) (EDA). In Dubai ist die Krankenversicherung für Einwohner Pflicht (Dubai Health Insurance Law Nr. 11 von 2013). Schliessen Sie die Dubai-Police ab, bevor Sie die Schweizer Kasse kündigen, damit kein Tag ohne Schutz bleibt.

Ihre GmbH in der Schweiz

Haben Sie eine eigene GmbH? Dann gibt es drei Wege:

  • Behalten: Eine GmbH muss durch eine Person mit Wohnsitz in der Schweiz vertreten werden können (Art. 814 Abs. 3 OR). Wenn Sie wegziehen, braucht es jemand anderen.
  • Auflösen: Auf den Liquidationsüberschuss fällt die Verrechnungssteuer an, heute 35 % (ESTV). Wie viel Sie davon aus Dubai zurückfordern können, hängt vom Abkommen und vom Zeitpunkt ab.
  • Verkaufen: an Partner, Mitarbeitende oder Dritte.

Eine Regel gilt immer: Eine Firma wird dort geführt, wo sie ansässig ist. Ihre neue Dubai-Firma führen Sie aus Dubai, Ihre GmbH aus der Schweiz. Lassen Sie das von Ihrem Steuerberater prüfen, bevor Sie wegziehen.

Sie ziehen mit eigener Firma nach Dubai? In einem kostenlosen 30-Minuten-Gespräch auf Zoom planen wir Firma, Visum und Emirates ID mit Ihnen und sagen Ihnen, welche Fragen Sie Ihrem Steuerberater in der Schweiz stellen sollten. Mein kostenloses Gespräch buchen · WhatsApp +971 52 713 7661

Das kostenlose Beratungsgespräch findet auf Englisch statt.

In Dubai: Firma, Visum, Steuern

Der direkte Weg für Selbstständige ist eine eigene Free-Zone-Firma. Sie gehört Ihnen zu 100 %, sponsert Ihr Aufenthaltsvisum und eröffnet das Firmenkonto. Danach folgen Gesundheitstest, Emirates ID, Wohnung mit registriertem Mietvertrag (Ejari) und Krankenversicherung. Eine Free-Zone-Firma darf auch Kunden im Rest der VAE (Mainland) bedienen. Läden und Restaurants brauchen dagegen eine Mainland-Lizenz.

Steuern in den VAE:

  • Keine Einkommenssteuer für Privatpersonen (u.ae).
  • Unternehmenssteuer: 0 % auf den steuerbaren Gewinn bis 375.000 AED (ca. 84.700 CHF), 9 % darüber (u.ae).
  • 0 % für qualifizierende Einkünfte einer Free-Zone-Firma, wenn sie alle Bedingungen als "Qualifying Free Zone Person" erfüllt (Finanzministerium VAE). Die Bedingungen sind streng; wir prüfen sie Fall für Fall.
  • Steueransässigkeit nachweisen: Mit zum Beispiel 183 Tagen in 12 Monaten in den VAE können Sie das Tax Residency Certificate beantragen. Es hilft auch beim Abkommen mit der Schweiz.

Wichtig: Wer mehr als 180 Tage am Stück ausserhalb der VAE ist, verliert das Aufenthaltsvisum (u.ae).

Mehr dazu: Firma in Dubai gründen · Steuern in Dubai · Auswandern nach Dubai · Kosten der Firmengründung berechnen · Golden Visa (Englisch)

CHF-Beträge gerundet, nur zur Orientierung: 1 CHF ≈ 4,43 AED (EZB-Referenzkurse vom 11. November 2026, über den festen Kurs 3,6725 AED pro USD). Bezahlt wird in Dirham.

Fehler, die wir oft sehen

  1. Wegziehen ohne Abmeldung. Für die Schweiz wohnen Sie dann weiter dort.
  2. Krankenkasse kündigen, bevor die Dubai-Police läuft.
  3. Die Jahresfrist für die freiwillige AHV verpassen.
  4. Pensionskasse auszahlen lassen, ohne den Quellensteuersatz zu kennen.
  5. Die neue Dubai-Firma "in den ersten Monaten" aus der Schweiz führen.

Häufige Fragen

Kann ich die Pensionskasse auszahlen lassen, wenn ich nach Dubai auswandere?

Ja. Wer die Schweiz endgültig in einen Staat ausserhalb von EU und EFTA verlässt, kann die Barauszahlung verlangen, auch den obligatorischen Teil. Verheiratete brauchen die schriftliche Zustimmung des Ehepartners. Auf die Auszahlung fällt Quellensteuer im Sitzkanton der Pensionskasse an.

Bekomme ich die Quellensteuer auf die Pensionskasse zurück, wenn ich in Dubai wohne?

Wahrscheinlich nicht. Das Abkommen Schweiz–VAE lässt der Schweiz das Recht, Renten und Kapitalleistungen zu besteuern (Art. 18, Protokoll Ziffer 5). Lassen Sie das von Ihrem Steuerberater prüfen, bevor Sie die Auszahlung auslösen.

Kann ich mir die AHV-Beiträge auszahlen lassen?

Als Schweizer oder EU/EFTA-Bürger nein. Die Rückvergütung gibt es nur für Angehörige von Staaten ohne Sozialversicherungsabkommen mit der Schweiz. Ihre Beiträge zählen später für Ihre Rente.

Lohnt sich die freiwillige AHV in Dubai?

Das hängt von Ihrem Alter und Ihren Beitragsjahren ab. Möglich ist sie, wenn Sie direkt vorher mindestens 5 Jahre obligatorisch versichert waren. Die Anmeldung muss innerhalb eines Jahres bei der Schweizer Vertretung eingehen.

Gibt es ein Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und den VAE?

Ja. Es ist seit dem 21. Oktober 2012 in Kraft; ein Änderungsprotokoll gilt seit dem 5. Mai 2025. Es regelt zum Beispiel Renten, Dividenden und Aktiengewinne. Ein Sozialversicherungsabkommen gibt es nicht.

Muss ich in Dubai Steuern zahlen?

Als Privatperson zahlen Sie in den VAE keine Einkommenssteuer. Ihre Firma zahlt 0 % auf den Gewinn bis 375.000 AED (ca. 84.700 CHF) und 9 % darüber; eine Free-Zone-Firma kann unter strengen Bedingungen 0 % auf qualifizierende Einkünfte zahlen.

Sprechen wir 30 Minuten über Ihren Umzug

Sie erzählen uns, wann Sie wegziehen und wie Sie arbeiten. Wir sagen Ihnen, welche Free Zone und welche Lizenz passen, wie lange Visum und Emirates ID dauern und welche Fragen Sie Ihrem Steuerberater in der Schweiz stellen sollten. Kostenlos und unverbindlich.

Mein kostenloses Gespräch buchen (30 Min., Zoom) · WhatsApp +971 52 713 7661

Das kostenlose Beratungsgespräch findet auf Englisch statt. Anfragen per WhatsApp oder E-Mail auf Deutsch sind willkommen.

Diese Seite ist eine allgemeine Information, keine Steuer- oder Rechtsberatung. Für Steuern, Vorsorge und Ihre GmbH sprechen Sie mit Ihrem Steuerberater in der Schweiz.

Quellen

Geprüft am 12. November 2026, wenn nicht anders angegeben.

  • EDA, Auswandern (veröffentlicht am 1. Februar 2026): Abmeldung bei mehr als 3 Monaten, Anmeldung bei der Vertretung innerhalb von 90 Tagen, beschränkte Steuerpflicht, Quellensteuer auf Renten und Kapitalleistungen, freiwillige AHV/IV (5 Jahre, 1 Jahr Frist), Austritt aus dem KVG, Strassenverkehrsamt, militärischer Auslandurlaub 2 Monate vorher
  • Informationsstelle AHV/IV, Merkblatt 10.03 (Stand 1. Januar 2025): Liste der Staaten mit Sozialversicherungsabkommen (ohne VAE), Rückvergütung nur für Angehörige von Nichtvertragsstaaten, Barauszahlung der Austrittsleistung bei Wegzug ausserhalb EU/EFTA, Auffangeinrichtung nach spätestens 2 Jahren
  • ESTV, Quellensteuer: Rückerstattung über Formular Q-IS beim Sitzkanton der Vorsorgeeinrichtung, mit Bestätigung des Wohnsitzstaats
  • ESTV, Vereinigte Arabische Emirate: Abkommen vom 6. Oktober 2011, in Kraft seit 21. Oktober 2012
  • SR 0.672.932.51, konsolidierter Text (Stand 5. Mai 2025): Art. 4, 10, 13, 18, Protokoll Ziffer 5, Änderungsprotokoll vom 5. November 2022 in Kraft seit 5. Mai 2025 (Artikel gelesen in der italienischen Fassung des gleichen Erlasses)
  • BSV, FAQ Barauszahlung 2. Säule bei Wegzug: Zustimmung des Ehepartners (geprüft am 12. November 2026)
  • Fedlex, Freizügigkeitsverordnung FZV, SR 831.425, Art. 10 und 12: Freizügigkeitskonto oder -police, höchstens zwei Freizügigkeitseinrichtungen (BSV, Stand 1. August 2026; geprüft am 15. November 2026)
  • BSV, FAQ Säule 3a: Bezug bei endgültigem Verlassen der Schweiz (geprüft am 5. November 2026)
  • ESTV, Verrechnungssteuer: 35 % (geprüft am 5. November 2026)
  • SECO KMU-Portal, GmbH: Vertretung durch Person mit Wohnsitz in der Schweiz, Art. 814 Abs. 3 OR (geprüft am 5. November 2026)
  • Kanton Tessin, Wegzug ins Ausland: Zustelladresse in der Schweiz (geprüft am 5. November 2026)
  • u.ae: Corporate Tax, keine Einkommenssteuer, Aufenthaltsvisum (180 Tage)
  • Finanzministerium VAE, Corporate Tax: Qualifying Free Zone Person
  • FTA, Tax Residency Certificate
  • Dubai Health Authority, ISAHD: Law No. 11 of 2013
  • EZB, Euro-Referenzkurse, 11. November 2026: 1 € = 1,1127 USD = 0,9234 CHF

Weiterlesen: Firma in Dubai gründen

Möchten Sie Ihren Fall besprechen?

Buchen Sie ein kostenloses 30-Minuten-Gespräch: Wir sagen Ihnen, was Sie brauchen, und schicken Ihnen am selben Tag ein schriftliches Angebot. Das kostenlose Beratungsgespräch findet auf Englisch statt.

WhatsApp Kostenloses Gespräch buchen